Tous les mêmes (met Nederlandse vertaling)

afbeelding van Keelia

Eerste strofe:
Jullie mannen zijn allemaal hetzelfde
Macho, maar goedkoop
Een bende ontrouwe watjes
Zo voorspelbaar, nee ik ben er niet zeker van of jij me waard bent
jullie hebben het geluk dat we van je houden
Bedankt me maar

(Refrein)
We zien, zien elkaar bij de volgende regeling
We zien, zien elkaar zeker bij de volgende regels1

Tweede strofe:
Deze keer is de laatste keer
Jij mag wel geloven dat het een crisis is
Kijk nog een laatste keer naar mijn kont, hier naast mijn koffers
Je zal afscheid nemen van je moeder, ze idealiseert je
Je ziet zelfs niet wat je verliest
Met een ander zou het erger zijn
Jij wilt er nu ook een punt achter zetten?
Het is de omgekeerde wereld!
Ik zei het gewoon opdat je zou reageren, jij dacht eraan

(Refrein)

Derde strofe:
Het is makkelijk om te zeggen dat ik sentimenteel ben
En dat ik teveel van praatjes hou
Maar nee, nee, nee, het is belangrijk
Dat wat jij de tijd van de maand noemt
Weet je, het leven, dat zijn de kinderen
Maar zoals altijd is dit niet het juiste moment
Ah ja, om ze te maken ben je erbij
Maar om ze groot te brengen zal je er nooit zijn

(Bridge)
Wanneer ik niet meer mooi zal zijn
Of toch niet zonder hulp
Stop, ik weet dat je liegt
Alleen Kate Moss is voor eeuwig
Lelijk of dom2, het is nooit goed!
Dom of mooi, het is nooit goed!
Mooi of ik, het is nooit goed!
Ik of zij, het is nooit goed!

(Refrein)

(Outro)
Allemaal hetzelfde, allemaal hetzelfde, allemaal hetzelfde en we hebben er genoeg van (x3)
Allemaal hetzelfde, allemaal hetzelfde, allemaal hetzelfde

afbeelding van Jester

@ Keelia

Erg opbeurende tekst voor ons mannen Knipoog

Vrouwen van de wereld, laat alle hoop varen, mannen zijn kl...z....n!

Shock

Groet
Jester.

afbeelding van Keelia

@Jester

Hoi Jester,

sorry als dit wat beledigend overkomt deze blog,
maar is zeker niet mijn bedoeling Knipoog ..

Ik denk dat de meeste vrouwen na een break-up deze worden wel al eens gezegd hebben, dat mannen allemaal hetzelfde zijn.

Ikzelf vind het een prachtige plaat, ben dan ook zeer grote fan van Stromae Glimlach En zijn teksten hebben altijd een onderliggende betekenis, soms ook de ironie waarmee hij zingt, net als in dit lied.

Groetjes,

Keelia

afbeelding van mrpither

Re:

Citaat:

Ik denk dat de meeste vrouwen na een break-up deze woorden wel al eens gezegd hebben, dat mannen allemaal hetzelfde zijn.

Andersom ook denk ik......

afbeelding van Keelia

@mrpither

mrpither schreef:
Citaat:

Ik denk dat de meeste vrouwen na een break-up deze woorden wel al eens gezegd hebben, dat mannen allemaal hetzelfde zijn.

Andersom ook denk ik......

Dat hoor je mij niet tegenspreken Knipoog

afbeelding van Jester

@ Keelia

Voelde me ook niet persoonlijk benadert, en dus al helemaal niet beledigd.

Bovendien, als ik kijk naar de vrouwen die ik ken, (exen mostly) en de exen van die vrouwen, schaam ik mijzelf nog wel eens dat ik ook gezegend ben met een penis (mag ik dat zeggen hier? Verlegen )

Ondanks dat ik absoluut begrijp waar dit soort emoties vandaan komen, mag ik van mijzelf zeggen dat ik in al mijn wanhoop, verdriet en pijn rondom de breuken nooit kwaad heb kunnen of willen spreken over mijn exen, dus als zodanig neem ik misschien wel een redelijk unieke positie in als man? Verward

Ik ken de hele groep of artiest niet, maar ik ga eens wat downloaden, en misschien voeg ik het toe aan mijn collectie. Glimlach

Groet
Jester.